Según este artículo:

Sin embargo, el túnel de atraque que conecta los dos barcos estaba presurizado, por lo que la idea era usar esa presión como una especie de " resorte de aire ”para separar las dos naves espaciales.

y posterior:

La NASA solo quería un número: ¿Cuál debería ser la presión en el túnel de acoplamiento? ¿Separación?

Demasiada, y la escotilla de los astronautas podría resultar fatalmente dañada.

Demasiada poca, y el módulo lunar no sería empujado lo suficientemente lejos, y también podría poner en peligro el astronautas.

Y más:

A la hora señalada, habían acordado un número: 2 psi en el túnel, un nivel que los astronautas establecerían . Eso fue mucho más bajo que el estándar de 5 psi, pero suficiente para alejar el módulo lunar, como lo recuerda Sullivan, a 2 pies por segundo, aproximadamente a 1.5 mph.